Adobe CC a správa barev: tvorba tiskového PDF

🤫 Psst! Článek vyšel v roce 2017 a protože řeší technikálie, nemusí už být zcela aktuální. Berte ho tedy s rezervou.

V minulém článku jsme si ukázali prvotní nastavení správy barev. Pokud však máme v plánu cokoliv posílat do tiskárny, bude třeba nastavit také tvorbu PostScriptového mezičlánku a aplikaci Distiller.

Rozdíl mezi uložením a tiskem

Illustrator i InDesign umožňují uložení/export přímo do PDF. Spolehlivějším (a proto samozřejmě zdlouhavějším) způsobem je volba Tisknout. Ta nejprve vytvoří soubor v takzvaném PostScriptu (.ps), který následně Distiller převede na tiskové PDF v souladu se standardem PDF/X-1s:2001.

Ano, 2001 v názvu značí rok uvedení standardu. Přesto – nebo možná právě proto – ho používám bez jakýchkoliv problémů do teď.

Část první: umístění pomocného PPD souboru

  1. Stáhnout soubor ADPDF9.PPD ze stránek Adobe.
  2. Otevřít složku Aplikace > Adobe InDesign CC 20XX > Presets.
  3. Vytvořit složku PPDs a umístit do ní stažený soubor.

Všechny tři kroky lze (na vlastní nebezpečí) přeskočit příkazem:

cd /Applications/Adobe\ InDesign\ CC\ 20**/Presets/ && mkdir PPDs; cd PPDs && curl -O "https://kb2.adobe.com/cps/852/cpsid_85257/attachments/ADPDF9.PPD"

Část druhá: nastavení InDesignu

  1. Soubor > Tisknout případně klávesová zkratka CMD + P.
  2. Nastavit roletku Tiskárna na PostScriptový soubor.
  3. Nastavit roletku PPD na Adobe PDF 9.0.
  4. Nastavit jednotlivé záložky (vlevo) dle snímků obrazovky.
  5. Uložit přednastavení pod libovolným jménem.

Část třetí: nastavení Illustratoru

  1. Soubor > Tisknout nebo CMD + P.
  2. Nastavit roletku Tiskárna na Soubor Adobe PostScript.
  3. V roletce PPD vybrat Jiný a navést k souboru ADPDF9.PPD (Aplikace > Adobe InDesign CC 20XX > Presets > PPDs).
  4. Nastavit jednotlivé záložky (vlevo) dle snímků obrazovky.
  5. Uložit přednastavení pod libovolným jménem (ikonou v pravém horním rohu).

Velikost média (záložka Obecné) je zde nastavena na 635000 mm z prostého důvodu. Illustrator ji neumí automaticky nastavit na velikost plátna a je nutné z roletky pokaždé vybrat volbu Vlastní. Díky nastavení výchozí hodnoty na maximum se v levé části zobrazuje náhled jako bílý obdélník bijící do očí a připomíná tak nutnost upravit velikost ručně.

Část čtvrtá: nastavení Distilleru

  1. Otevřít Acrobat Distiller.
  2. Nastavení Adobe PDF přepnout horní roletkou na PDF/X-1a:2001 (ne však verze Japan).
  3. Nastavení > Upravit nastavení Adobe PDF nebo CMD + E.
  4. Nastavit záložku Barvy a Standardy dle snímků obrazovky.
  5. Uložit jako do předvolené složky.
  6. Vytvořené nastavení zvolit přes roletku z druhého kroku.

Nyní stačí otevřít soubor PostScript a Distiller se postará o zbytek. Až si na nové workflow zvyknete, je fajn zapnout odstraňování souborů záznamu (Distiller > Předvolby) a nastavit automatizaci přes sledované složky (Nastavení > Sledované složky nebo CMD + F), kde je také skryta funkce pro odstranění zdrojového PostScript souboru. Cenným zdrojem hlubších informací je pak web PTP.